Vision

Helt cirkulär ekonomi baserad på lokala resurser
Förverkligandet av en bio-gemenskap

genom att utnyttja rika resurser och teknik
”Att föra vidare Niigatas tradition som risproducerande region till framtiden”
Det samhälle som landsbygden skapar genom livsmedelsproduktion
Att förverkliga ett samhälle där ungdomar kan fortsätta att bo kvar

© 2022 DAY/Ryo Yamamoto Alla rättigheter förbehållna.

Meddelande

Nagaoka University of Technology, Institutet för teknikvetenskap
Professor vid Institutionen för teknik, vetenskap och innovation

Wataru Ogasawara

Just nu befinner sig risfälten i Niigata-regionen, som är känd som ett “riscentrum”, i en kritisk situation. ”Vad är universitetets roll?”, ”Vad bör forskare göra?”, ”Vad innebär det att vara ett universitet med lokala rötter?”. Det är frågor som många inom universitetsvärlden ställer sig och funderar över i dagens Japan.

Vårt universitet, Nagaoka University of Technology, har som grundläggande filosofi att göra ”teknik” till ”vetenskap”.
Det är inte Nagaoka-universitetet för vetenskap och teknik.
“Denna bas i Niigata-regionen, som är känd som ett ”riscentrum”, har till uppgift att med hjälp av ”vetenskapens kraft” ta till sig och fördjupa kunskapen om ”jordbrukarnas hantverksskicklighet (teknik)”, öka mervärdet och föra vidare ”risfälten” till nästa generation. Vi strävar efter ett lönsamt jordbruk som är attraktivt för ungdomar.Vi är övertygade om att detta projekt, som utspelar sig på fältet och i kontakt med naturen, utgör ett spännande område för universitetsforskare att utforska med hjälp av den senaste vetenskapen.
Vi kommer att samarbeta med många olika branscher, med jordbrukare i centrum, och skapa en biobaserad gemenskap genom att säkerställa ett hållbart kretslopp av regionens bioresurser.
Dessutom kommer vi att se till att projektet får medborgarna att betrakta risfälten inte som något som bara angår andra, utan som något som berör dem själva.

Vi vill att världen ska få en djupare förståelse för Japans “KOME”-kultur. Vi kommer att göra “KOME-DOKORO COI-NEXT” till ett evenemang som alla kan delta i. Vi ser fram emot ert deltagande.

Rektor vid Nagaoka University of Technology

Shigeharu Kamado

Vårt universitet har främjat avancerad forskning och teknisk utveckling och arbetat för att vitalisera den lokala industrin genom att tillämpa dessa i samhället.
Genom detta projekt kommer vi att bidra till att vitalisera Niigata-regionen, som är känd för sitt risodlande, genom att samla tekniska kunskaper från olika discipliner vid universitetet för att ta itu med de allvarliga utmaningar som jordbruket i regionen står inför, såsom fallande rispriser, stigande gödselmedelspriser och brist på efterträdare. Vi kommer att arbeta för att förverkliga ett resurscirkulärt samhälle genom kontinuerlig dialog med invånarna i regionen.

Borgmästaren i Nagaoka

Tatsunobu Isoda

I Nagaoka, där jordbruksmarken utgör 25 procent av stadens yta och risproduktionen är den näst största i landet, blomstrar även tillverkningsindustrin med produkter som risvin och risbaserade snacks. Samtidigt är befolkningsminskningen i staden ett allvarligt problem, och man arbetar därför med olika åtgärder med målet att “skapa en stad där unga människor vill stanna kvar”.

År 2021 erkändes vi av kabinettsministeriet som en av fyra regionala bioteknikgemenskaper i landet, och i nära samarbete med Nagaoka University of Technology kommer vi att arbeta målmedvetet för att förverkliga denna bioteknikgemenskap.

Om logotypen

田んぼの地カラ、ミライへ コメどころ新潟 地域共創による資源完全循環型バイオコミュニティ拠点

Landskapet med risfält i centrum utgör symbolen för designen.
Det illustrerar på ett lättförståeligt sätt den framtid som väntar och det gemensamma skapandet i regionen, med utgångspunkt från risfälten.
Den streckade ramen runtom symboliserar de olika innovationer som nu ska ta sin början och visar hur de cirkulerar.