Vamos participar na BioJapan 2026!! Floresta × Arrozal × Mar — Três pólos que criam o futuro a partir das indústrias primárias do arquipélago japonês reúnem-se em Yokohama

Finalmente, aquele festival de Bio está a aproximar-se!!

O centro COI-NEXT da Universidade de Ciência e Tecnologia de Nagaoka vai participar, também este ano, no maior evento de biotecnologia da Ásia BioJapan 2026 Vamos participar na exposição. Este ano, vamos participar em conjunto com os centros da Universidade Provincial de Akita e da Universidade de Ryukyu, num total de três centros.
Até agora, as três bases têm-se visitado mutuamente e têm vindo a manter um diálogo contínuo com as pessoas que, diariamente, se empenham nos diferentes setores da produção primária — florestas, arrozais e mar.

O que se tornou evidente foi a forte determinação comum às três bases: «ligar o setor primário da região ao futuro».
A floresta de Akita, os arrozais de Niigata, o mar das Ilhas Ryukyu. Apesar de os contextos serem diferentes, estas três localizações partilham a mesma questão.
«Como é que o setor primário do Japão deve traçar o seu futuro?»
«Como transformar os recursos locais em valor através da ciência e da tecnologia?»
«Das regiões para o mundo: como divulgar novas inovações?»
Através da visita de estudo, os investigadores compreenderam os pontos fortes uns dos outros e surgiu a convicção de que “se trabalharmos juntos, podemos traçar um futuro ainda mais promissor”. É precisamente esta «colaboração sincera» que constitui o tema deste ano. NEXUS (ligação) É o ponto de partida.

NEXUS / Mori-Tanbo-Umi (Universidade Provincial de Akita × Universidade de Ciência e Tecnologia de Nagaoka × Universidade de Ryukyu)

O tema da exposição deste ano é «NEXUS / MORI-TANBO-Umi».
As florestas, os arrozais e o mar — as paisagens tradicionais do Japão — não são meros recursos naturais, mas sim um espaço onde a cultura, a indústria e a tecnologia locais interagem em ciclo. Os três centros reinterpretam este espaço através da ciência e da tecnologia, criando o futuro do setor primário.Projeto COI-NEXTEstamos a avançar com isso.
A exposição deste ano não se limita a apresentar investigações, mas é um espaço onde se pode vivenciar a “história” em que as florestas, os arrozais e o mar se ligam ao futuro.

【Universidade Provincial de Akita: Projeto «Floresta da Criatividade»】

As ricas bênçãos da floresta de Akita constituem um tesouro de recursos de biomassa, novos materiais e aplicações na área da saúde para o futuro. No nosso stand, apresentamos o poder oculto da madeira, nomeadamente do cedro de Akita. Num espaço tranquilizante onde a natureza e a ciência se fundem, convidamo-lo a sentir as infinitas possibilidades da floresta.

【Universidade de Ciência e Tecnologia de Nagaoka: Da terra dos arrozais para o futuro】

”Nos ”arrozais” de Niigata, região conhecida como ”o coração do arroz”, os ”agricultores”, que herdaram a ”sabedoria” e a ”determinação» dos seus antepassados, dedicam-se ao cultivo do arroz, investindo nele todo o seu tempo, esforço e carinho. Este centro pretende construir em Niigata uma bio-comunidade baseada na circulação completa de recursos, combinando a ciência com a cultura alimentar, a indústria e as tradições que têm sido transmitidas de geração em geração a partir dos arrozais, e desenvolvendo novas tecnologias. Porque não refletimos juntos sobre o «presente» e o «futuro» dos «arrozais» e do «arroz»?

【Universidade de Ryukyu:Aquicultura em terra: a ligar os mares ricos ao futuro】

A crise mundial das proteínas, o envelhecimento dos trabalhadores do setor primário e a diminuição dos recursos marinhos são desafios sociais importantes que enfrentamos. Para resolver estes desafios, estamos a avançar com a investigação e o desenvolvimento com vista à criação de uma nova indústria baseada na aquicultura em terra, que concilie a sustentabilidade com a viabilidade económica, respeitando o ambiente. Por que razão passamos da aquicultura marítima para a aquicultura em terra? Trata-se também de uma iniciativa que visa dar descanso ao mar e criar novas opções para o futuro. Proteger os mares ricos e, ao mesmo tempo, fomentar a alimentação e a indústria das próximas gerações — convidamo-lo a experimentar essa possibilidade na nossa exposição.

Das regiões para o mundo — O futuro traçado pela COI-NEXT

O objetivo destas três bases é «um futuro em que a região se torne o centro da inovação». Das paisagens tradicionais do Japão — florestas, arrozais e mar — nascem as tecnologias, a cultura e os valores necessários para construir uma sociedade sustentável. Venha vivenciar essa possibilidade no recinto da BioJapan.

　Resumo do evento＞
　・Agenda: 7 de outubro de 2026 (quarta-feira) a 9 de outubro de 2026 (sexta-feira)
　・Hora: das 10h00 às 17h00
　・Local: Pavilhão de Exposições do Pacifico Yokohama
　　　　　N.º do stand: C-36
　・Nome da exposição: Universidade Provincial de Akita / Universidade de Ciência e Tecnologia de Nagaoka / Universidade de Ryukyu

　　※Para visitar o evento, é necessário Pré-registo (gratuito) É prático.

Este stand tem como objetivo um futuro em que as regiões se tornem centros de inovação e concretizem uma sociedade sustentável. Como é que os ricos recursos adormecidos em todas as partes do Japão, aliados à sabedoria da COI-NEXT para os aproveitar, podem gerar inovações capazes de mudar o mundo? A resposta encontra-se neste stand, «NEXUS/ Mori – Tanbo – Umi». Quando visitar a feira, não hesite em passar pelo nosso stand para vivenciar a visão grandiosa que a «floresta», o «campo de arroz» e o «mar» criam em conjunto.
Aguardamos com grande expectativa a vossa presença.

＜昨年度の出展の様子＞