(Uuendatud 1. novembril) Korraldame sümpoosioni 2023

本拠点がCOI-NEXT地域共創分野・本格型に採択されてから1年を迎えようとしています。

Selle keskuse eesmärk on tagada Niigata kui “riisikeskuse” säilimine järgmistele põlvkondadele. Selleks oleme kasutanud Niigata prefektuuri rikkalikke ressursse ja biotehnoloogiat, et luua Niigata piirkonnas täielikult ressursse ringlev biokogukond. Oleme oma tegevust edendanud koostöös kõigi sidusrühmadega, sealhulgas põllumajandustootjate, tööstusettevõtete, kohalike omavalitsuste ja finantsasutustega.

これまでの取り組みや研究成果等の発表、今後の本拠点の活動の展望について議論や交流、情報交換を行いたく、以下の通りシンポジウムを開催いたします。

Kui olete huvitatud, siis osalege kindlasti.

＊日時＊　　　2023年11月6日（月）　14：00〜17：00

*Asukoht*　　　Aore Nagaoka, saal A

　　　　　　(1-4-10 Ote-dori, Nagaoka, Niigata)

*Registreerimine*　　　Algab kell 13:15, saali A ees

*Osalemise viisid*: kohapeal või veebis (Zoom)

Registreerumiseks klõpsake siia

＊参加申込＊　10月31日（火）締め切り

申し込みを締め切りました。