Deliciosa comida de Niigata.
Son generosos regalos de la naturaleza
Paisajes que queremos proteger.

Queremos conservarlos y transmitirlos a las generaciones futuras aprovechando el poder de las personas, el poder de la tierra y el gran poder de los microorganismos.

Esperamos que este paisaje siga existiendo
Dentro de diez años.