¡Donaremos arroz almacenado en bodegas de nieve al Triatlón Internacional de Murakami-Sasagawa Nagare!

El domingo 28 de septiembre se celebrará en la ciudad de Murakami, en la prefectura de Niigata, la 33.ª edición del Triatlón Internacional de Murakami-Sasagawa Nagare. Con el hermoso mar de Japón y el centro histórico de Murakami como telón de fondo, se darán cita alrededor de 600 atletas.

La prueba de triatlón de distancia estándar, de 51,5 km (natación: 1,5 km; bicicleta: 40 km; carrera a pie: 10 km), discurre por las aguas termales de Senami (natación), la costa de Sasagawa Nagare (bicicleta) y el centro urbano de Murakami (carrera a pie).
Espero que todos los participantes disfruten al máximo del agua, el viento y la naturaleza de la ciudad de Murakami, en la prefectura de Niigata.

Al igual que el año pasado, este año también hemos tenido la oportunidad de promocionar el arroz almacenado en la cámara frigorífica de este centro.
¡Y lo mejor de todo es que el ganador absoluto recibirá como premio 30 kg de arroz almacenado en cámara frigorífica! Se dice que una persona consume un fardo (60 kg) de arroz al año, así que 30 kg equivalen a medio año de consumo. Además, los ganadores de cada categoría recibirán 5 kg de arroz almacenado en cámara frigorífica.¡Ánimo a todos los participantes, luchen por la victoria!

Por último, queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a todas las personas que han dado a conocer este Triatlón de Murakami, así como a todos los implicados, por su constante apoyo a las actividades de nuestra sede.
Seguiremos trabajando para difundir aún más el lema de este centro, «La alegría de los ocho millones», por lo que les agradeceríamos mucho que siguieran apoyándonos.