Θα προσφέρουμε ρύζι που έχει αποθηκευτεί σε χιονοθήκη στον Διεθνή Αγώνα Τριάθλου Murakami-Sasagawa Nagare!

Στην πόλη Μουρακάμι της περιφέρειας Νιιγκάτα θα διεξαχθεί την Κυριακή 28 Σεπτεμβρίου ο 33ος Διεθνής Αγώνας Τριάθλου Μουρακάμι-Σασαγκάουρα. Με φόντο την όμορφη Θάλασσα της Ιαπωνίας και το ιστορικό κέντρο της πόλης Μουρακάμι, θα συγκεντρωθούν περίπου 600 αθλητές.

Θα διανύσουμε τα 51,5 χλμ. της τυπικής απόστασης του τριάθλου (κολύμβηση: 1,5 χλμ., ποδηλασία: 40 χλμ., τρέξιμο: 10 χλμ.), με την κολύμβηση να πραγματοποιείται στο θερμαλικό λουτρό Σεναμπα, την ποδηλασία στην ακτή Σασαγκάουναγαρε και το τρέξιμο στο κέντρο της πόλης Μουραματσί.
Θα ήθελα όλοι οι αθλητές να απολαύσουν στο έπακρο το νερό, τον αέρα και τη φύση της πόλης Μουρακάμι, στην επαρχία Νιιγκάτα.

Όπως και πέρυσι, έτσι και φέτος μας δόθηκε η ευκαιρία να προωθήσουμε το ρύζι που αποθηκεύεται στο χιονισμένο κελάρι της εγκατάστασής μας.
Πιστέψτε το ή όχι, ο νικητής της γενικής κατάταξης θα κερδίσει 30 κιλά ρύζι που έχει αποθηκευτεί σε ψυχρό θάλαμο! Λέγεται ότι η ποσότητα ρυζιού που καταναλώνει ένα άτομο σε ένα χρόνο είναι ένα μπαλάκι (60 κιλά), οπότε τα 30 κιλά αντιστοιχούν σε μισό χρόνο! Επιπλέον, στους νικητές κάθε κατηγορίας θα δοθούν 5 κιλά ρύζι που έχει αποθηκευτεί σε ψυχρό θάλαμο.Αγαπητοί διαγωνιζόμενοι, δώστε τον καλύτερό σας εαυτό και προσπαθήστε να κερδίσετε τον τίτλο!

Επιπλέον, θα ήθελα να εκφράσω τις θερμές μου ευχαριστίες σε όλους εσάς που παρουσιάσατε τις δραστηριότητές μας σε αυτόν τον αγώνα τριάθλου του Μουρακάμι, καθώς και σε όλους τους εμπλεκόμενους, που πάντα στηρίζετε τις δραστηριότητες του κέντρου μας.
Θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε για την περαιτέρω διάδοση της φιλοσοφίας του κέντρου μας, «Η χαρά των οκτώ εκατομμυρίων», και σας παρακαλούμε να μας στηρίξετε και στο μέλλον!!