Forniremo riso conservato in celle frigorifere alla gara internazionale di triathlon di Murakami-Sasagawa Nagare!

Domenica 28 settembre si terrà a Murakami, nella prefettura di Niigata, la 33ª edizione del Triatlon Internazionale di Murakami-Sasagawa Nagare. Circa 600 atleti si daranno appuntamento in questa splendida cornice, tra le rive del Mar del Giappone e le strade del centro storico di Murakami.

Si percorrono i 51,5 km della distanza standard del triathlon (nuoto: 1,5 km, bici: 40 km, corsa: 10 km) attraverso le acque termali di Senami, la costa di Sasagawa Nagare e le strade del centro di Murakami.
Ci auguriamo che tutti gli atleti possano godersi appieno l'acqua, il vento e la natura di Murakami, nella prefettura di Niigata.

Come già lo scorso anno, anche quest'anno abbiamo avuto l'opportunità di promuovere il riso conservato nella nostra cella frigorifera.
E, udite udite, al vincitore assoluto regaleremo 30 kg di riso conservato in cella frigorifera! Si dice che una persona consumi in un anno un sacco di riso (60 kg), quindi 30 kg equivalgono a una scorta per sei mesi! Inoltre, ai vincitori di ciascuna categoria verranno regalati 5 kg di riso conservato in cella frigorifera.Cari concorrenti, date il massimo per aggiudicarvi la vittoria!

Vorrei inoltre esprimere i miei più sentiti ringraziamenti a tutti coloro che hanno contribuito a diffondere le notizie su questa gara di triathlon di Murakami, alle persone coinvolte e a tutti coloro che sostengono costantemente le attività della nostra sede.
Ci impegneremo per diffondere ulteriormente il principio guida di questa sede, "Gli otto milioni di gioie", e vi chiediamo di continuare a sostenerci anche in futuro!!